Die Ausstellung im A1-Format

Verleihadresse:

Die Ausstellung im A1-Format ist ab 1. Juli 2025 ausleihbar beim:

Forum für Umwelt und gerechte Entwicklung e.V. – FUgE
Oststr. 13 

59065 Hamm

Tel. 02381-41511

Kontakt: Marcos da Costa

Mobil: 017655178759
Email: dacostamelo@fuge-hamm.de

Technische Daten:

Die A1-Version der Ausstellung ist verpackt in einer Holzkiste mit Griff und zwei Rollen.
Gewicht: ca. 50 Kilo. Erforderliche Hängefläche für die Ausstellungstafeln: 35 bis 40 Meter.

Inhalt des Koffers

• 47 A1 – Tafeln (60 cm breit, 84 cm hoch)
• 62 kleinere Quertafeln (60 cm breit, 28 cm hoch)
• Leinwand auf LKW-Plane I: 84 cm breit, 64 cm hoch (Weltkarte)
• Leinwand auf LKW-Plane II: 84 cm breit, 52 cm hoch (Frauenportraits)
• 1 CD mit den Originaltönen der Zeitzeugen von den Hörstationen 1 bis 10
  Die Originaltöne von der CD können über transportable Audioguides oder MP3-Player angeboten werden.
• QR-Codes für Hörstationen
  Zu jeder der 10 Hörstationen gibt es eine Quertafel mit QR-Codes (markiert mit dem Buchstaben c) zum Anhören der Originaltöne über iPhone in Deutsch, Englisch, Französisch und Portugiesisch.
• 3 DVDs für:
• DVD 1/Videostation 1: „Unsere Befreier“, 200 Portraitfotos
  (Länge: 26’53 Min., der Titel erscheint nach jeweils 40 Fotos, ohne Ton)
• DVD 2/Videostation 2: „Der Freund aus den Kolonien“; Kurzfilm von Rachid Bouchareb, Algerien/Frankreich 2004, (Länge: 8’46 Min.)
• DVD 3/Videostation 3: „Kriegserinnerungen aus der Nachbarschaft“,
  Neun Interviews mit MigrantInnen und schwarzen Deutschen
  (Gesamtlänge: 51’08 Min., jeder Beitrag kann auch einzeln eingesetzt werden.)
  Die DVDs sind im Wiederholungs-Modus programmiert. Die Videos sollten im Dauerbetrieb an den in der Gliederung vermerkten Stellen der Ausstellung auf Monitoren zu sein. Die nötigen DVD-Player und Monitore dafür müssen von den AusstellerInnen gestellt werden.

Gliederung:

Die Tafeln sind auf der Rückseite durchnummeriert und sollten in der in der Gliederung angegebenen Reihenfolge aufgehängt werden. Nur die Tafeln zu den portugiesischen Kolonien sind mit P, Pa und Pb bezeichnet, weil sie später hinzukamen. Die Gliederung liegt bei. Die mit a, b und c gekennzeichneten Quertafeln hängen untereinander.

Aufhängung

Die Tafeln können mit Haken an Schnüren aufgehängt werden oder, da alle Tafeln an den oberen Ecken gelocht sind, auch an festen Stecknadeln oder Nägeln. Die Tafeln sollten keinesfalls an Wänden festgeklebt werden, weil sich die Klebestreifen kaum komplett entfernen lassen. Für Folgekosten bei unsachgemäßer Behandlung oder Aufhängung der Ausstellungsmodule haften die AusstellerInnen.

Konditionen

Die Ausstellung ist stets vollständig, nicht auszugsweise zu präsentieren.
Ausnahmen von dieser Regel sind nur nach Absprache mit recherche international e.V. in Köln möglich (Kontakt: karl.roessel@rjb-koeln.de).

Zusätzliche Leinwände

Aussteller können zur A1-Ausstellung auch größere Leinwände ausleihen und präsentieren: die Weltkarte (2,50 m breit x 1,80 m hoch), die Frauenporträts (3,00 m breit x 1,80 m hoch) & Zitate aus Gästebüchern.
Außerdem stehen Fotofahnen aus Stoff mit Motiven aus verschiedenen Kapiteln zur Verfügung.

Online-Version

Online-Versionen der Ausstellung in vier Sprachen finden sich unter: https://ausstellung.3www2.de/
Hör- und Videostationen können auch mit Hilfe der Online-Versionen präsentiert werden.

Katalog zur Ausstellung

Als Katalog zur Ausstellung dient das Buch „Unsere Opfer zählen nicht – Die Dritte Welt im Zweiten Weltkrieg“, (Hrsg. Recherche international e.V. / Rheinisches JournalistInnenbüro). Die Paperback-Ausgabe kann für 7,50 Euro bei der Bundeszentrale für politische Bildung bestellt werden unter:
https://www.bpb.de/shop/buecher/schriftenreihe/197024/unsere-opfer-zaehlen-nicht/
Das Buch, Unterrichtsmaterialien, Booklets der Ausstellung in vier Sprachen sowie zahlreiche weitere Materialien zum Thema stehen auf der Webseite www.3www2.de zum kostenlosen Download zur Verfügung.